tat_etimology


Происхождение татарских (булгарских) слов


Великая Тартария
na53

Ещё совсем недавно, несколько лет назад, слово «Тартария» было совсем неизвестно подавляющему большинству жителей России. Самое большее, с чем возникала ассоциация у русского человека, впервые услышавшего его, был г реческий мифологический Тартар, известная поговорка «провалиться в тартарары», и, возможно, пресловутое монголо-татарское иго. (Справедливости ради отметим, что все они имеют к Тартарии - стране, которая сравнительно недавно занимала почти всю территорию Евразии и западную часть Северной Америки - непосредственное отношение).

А Вы когда-нибудь о такой стране слышали?

Ф.К. Винтерхальтер. Портрет В.Д. Римской-Корсаковой, музей Орсэ, Париж, 1864

А ведь ещё в XIX веке, как в России, так и в Европе память о ней была жива, о ней знали очень многие. Косвенным подтверждением этому служит следующий факт. В середине XIX века европейские столицы были очарованы блистательной русской аристократкой Варварой Дмитриевной Римской-Корсаковой, красота и остроумие которой заставили зеленеть от зависти супругу Наполеона III - императрицу Евгению. Блистательную русскую называли «Венерой из Тартара».

Читать далееCollapse )


О татаро-монголах которых не было
na53

Ясно уже одно что мы ни какие не татары и уж тем более не монголы. Кто же мы есть на самом деле?

Как известно из официальной истории, которую к стати писали сплошь чистокровные немцы Байер, Шлёцер, Миллер, моноголо-татары и появились с их "лёгкой" руки. Дело в том что Россию в древности называли по разному, одно из названий было Greate Tartar или же Mogol Tartar что означало великая, могущая Тартария. Об этом конечно же есть множество свидетельств, древние карты и т.д. (Более подробно можно посмотреть книгу академика Н.В.Левашова "Россия в кривых зеркалах")

Россия в кривых зеркалах

 А вот и несколько карт

Карта Тартарии

 

На Яндекс.Фотках есть альбом Тартария Великая

А кто такой Чингизхан?


Булгары произошли от Волгари
na53
На сайте РуАН (Русское Агентство Новостей) под статьёй "Чужое прошлое – ворованная слава" поэтому привожу её полностью.

Чужое прошлое – ворованная славаПопытки отщипывания от Руси маленьких кусочков территорий упрямо продолжаются до сих пор. Сейчас делаются потуги создать отдельный народ из татар, предки которых называли себя русским словом «ВОЛГАРИ», перешедшим в «булгары»...

Нынешние «татары» являются потомками жителей средневековой Булгарии, средневекового государства, расположенного в районе слияния рек Волги и Камы. Сейчас приверженцы разрушения России пытаются использовать этот факт для своих грязных целей. Но это только малая часть правды! Предки «татар» называли себя не искажённым тюркским словом «булгары», а русским «ВОЛГАРИ», да и государство звалось Волгария. Русские корни этих названий свидетельствуют об именно русской, а не тюркской или исламской основе культуры предков современных «татар».

Ещё в перестроечные годы прошлое многих наших народов представляло собой полный кавардак. Однако больше всех отличились, так называемые, «татары». Совершенно неясно было, кто они такие, и какое отношение имеют к пресловутым выдуманным татаро-монголам?

С приходом к власти в татарской республике национального правительства, во главе с президентом Шаймиевым, подвешенное состояние «татарского» народа стало невыносимым. Казалось бы, самое время до правды докопаться, но нет, с благословения руководства республики, началось современное мифотворчество. Новая версия обязана была служить интересам политического обособления Татарстана, как национальной республики, с перспективой полного отделения. Ещё один кусок от нашей многострадальной родины оторвать хотели.

Вот так и была поднята из песков забвения великая «Булгария». В качестве основных идей, которые до сих пор внушаются «татарскому» народу, главными являются следующие:

1. Вы не какие-то безвестные «татары» – вы «булгары», потомки великого народа.

2. Своим величием, и даже появлением «Булгария» обязана влиянию ислама, который ваши предки добровольно и с благодарностью приняли ещё в 9 веке.

Присутствует также желание неких сил исподволь навязать «татарскому» народу идею его исключительности, превосходства над окружающими народами Прикамья и Поволжья. Этакий гадкий, подковёрный экстремизм.

А мы вот сейчас возьмём, да и развенчаем эти мифы. Наверняка кто-то и обидится, да лучше горькая, но правда, чем приятная но лесть. Начнём с первого мифа, точнее полуправды.

Нынешние «татары» действительно никакие не «татары». Но они и не «булгары». Потому, что слово «булгары» не тюркское, а искажённое русское – «волгари». Ведь это были жители Поволжья. Люди, живущие на Волге – волгари. Их страна – Волгария.Читать далееCollapse )</em>


Тартария - это страна
na53
</span>
  Великая Тартария (Great Tartary) - так называли нашу страну иноземцы. Этому есть множество подтверждений, всё тех же иностранных карт, которые сохранились в частых коллекциях. Например в первом издании Британской энцеклопедии так и говорится:

«TARTARY, a vast country in the northern parts of Asia, bounded by Siberia on the north and west: this is called Great Tartary. The Tartars who lie south of Muscovy and Siberia, are those of Astracan, Circassia, and Dagistan, situated north-west of the Caspian-sea; the Calmuc Tartars, who lie between Siberia and the Caspian-sea; the Usbec Tartars and Moguls, who lie north of Persia and India; and lastly, those of Tibet, who lie north-west of China».

(Encyclopedia Britannica, Vol. III, Edinburgh, 1771, p. 887.

Перевод: «Тартария, громадная страна в северной части Азии, граничащая с Сибирью на севере и западе, которая называется Великая Тартария. Тартары, живущие южнее Московии и Сибири, называются Астраханскими, Черкасскими и Дагестанскими, живущие на северо-западе от Каспийского моря, называются Калмыкскими Тартарами и которые занимают территорию между Сибирью и Каспийским морем; Узбекскими Тартарами и Монголами, которые обитают севернее Персии и Индии и, наконец, Тибетскими, живущие на северо-запад от Китая»).

(Энциклопедия «Британика», первое издание, Том 3, Эдинбург, 1771 г., с. 887).

Читать далееCollapse )


о тюркости языка
na53
В ЖЖ нашёл таки интересное мнение, которое имеет право на жизнь. Это комментарий в одной из веток, автор  bulgar_han , более того добавлю, что и мусульмане у "нас" языческие, скажем так "православные мусульмане" если по аналогии с православным христианством, думаю к этому вопросу ещё вернёмся. А теперь собственно коммент.

В современном "татарском" языке есть незаимствованные сходства с славянскими и европейскими языками, но (естествено) больше сходств с тюркскими...
Например "teeth" - зубы (англ)
"тэш" - во всех тюркских языках - "зуб"

"ана" - мать (тат.булг.)
"она" - местоимение ж.р. (рус)
"ата" - "отец"
Корень "ра" присутствует в таких словах как "рахмат", "рахат", "ярар", и пр.("спасибо", "хорошо", "ладно" и пр.)

Иссследований в этом направлении я невстречал. Возможно они невлись вовсе, потому как это негласно запрещённая тема, потому как цели управленцев мировой закулисы - разобщение и стравливание народов совеременной России. В официальной науке не освещается тема городов в Сибири и в Тавриде. а так же Аркаим недавно только буквально "вырвался" из научных умолчаний.
Повторюсь.
Упоминание о иранских корнях древнего булгарского языка я нашел в исследованиях Доктора философских наук, пофессора и полковника в отставке Ризы Халирахмановича Бариева. В настоящее время он явл. профессором Военной академии связи им. С.М.Будёного и Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна.
На счет нтропологичского облика несоглашусь с вами. Этот вопрос детально разобрал мой земляк автор книги "Тайная истоия татар" Александ Баяр.

Там он показывает все антропологические выкладки.
В сети есть его книга, но (по словам автора) не лучшего издания и с изъятиями. http://www.kitap.net.ru/bayar.php
Автор сам является этническим "татаром" Булгаром.
В произведении Ахмед Ибн Фадлана "Путешествие на Волгу" он (Ахмед Ибн Фадлан) отождествляет булгар со славянами... http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/fadlan.htm

Вашему утверждению о том, что "..ни в культуре, ни в обычаях" ничего не осталось... я имею веские возражения. Вы наверняка знакомы с календарём славян..
Соласно традиции славяне праздновали четыре основных праздника,согласно солнечному календарю.

Это праздники:
Купала - летнее солнцестояние (23-24 июня)
Таусень - осеннее равноденствие (22-24 сентября)
Коляда - зимнее солнцестояние (23-24 декабря)
Масленница - весеннее равноенчтвие (22-23 марта)

Оказалось, что у нас (у Булгар)в те же даты праздновались праздники: Сабантуй (Купала), Сомбеля (Таусень), Нардуган (Коляда), Наурюз (Масленница).

Значит булгары все же душой никак не мусульмане, а все же язычники-солнцепоклнники. Так же руны, которые в изобилии присутствуют на предметах домашней утвари, говорят о наличии рунической письменности до арабицы. Руны больше похожи на тюркские, хтя очевидное сходство с германскими, скандинавскими, славянскими и пр.

Происхождение татар (булгар)
na53
Сообщество будет расширяться не только в поисках происхождения татарских слов, которые на самом деле тюркские, но и поисками и проблемами происхождения самих татар (читай булгар). И вот что пишет kp.ru.

"- Почему, несмотря на длительное монголо-татарское иго, на русском генофонде не сказался этот след?


- Как ни странно, он не особо сказался и на татарах. Ведь даже по своему облику татары Поволжья больше похожи на европейцев, чем на монголов. Отличия русского генофонда (почти полностью европейского) от монгольского (почти полностью центрально-азиатского) действительно велики - этo как бы два разных мира. Но если говорить не о монголах, а о татарах, с которыми чаще всего и имели дело русские княжества, то отличия их генофонда от русского не такие уж и большие. Татарский генофонд, пожалуй, еще сложнее и интереснее русского, мы уже начали его изучать. В нем есть, конечно, доля монголоидного генофонда, пришедшего из Центральной Азии. Но еще большая доля того же финно-угорского. Того населения, что жило на этих землях еще до славян и татар. Как славяне ассимилировали западные финно-угорские племена, так же предки татар, чувашей и башкир ассимилировали восточных финно-угров.
Так что различия между русским и татарским генофондом хотя и есть, они вовсе не колоссальные - русский полностью европейский, а татарский - по большей части европейский. Это, кстати, затрудняет нашу работу - маленькие различия труднее измерять."

Источник: Идель-Урал.ру

Три горстя!
logo
na53
Любопытная аналогия получается, со словом три

өч числ 1. три; тройка 2. тройка (отметка) 3. трое 4. в сложн сл переводится компонентами три-, тре-, трёх-

похожа по звучанию на

уч сущ 1. ладонь // ладонный 2. горсть

Это может значит, что какое нибудь тело вмещалось в ладонь (горсть) в количестве трёх штук, и поэтому он был назван так.

Почему стан?
na53
   В группе tatar_history осуждался проект переименования нынешнего Татарстана в Булгарстан, по этому поводу есть несколько замечаний, относительно происходения сиих слов.

   СТАН ведь русское слово. Хотя оно и употребляется у многих не русских народов: как-то Казахстан, Узбекистан, Таджикистан.
А русское потому, что в тюркском, коим является татарский(булгарский) этого слова нет. Оно есть только в русском - это и СТАНЦИЯ и СТАНИЦА и СТАНИНА, даже ВСТАНЬ. то есть получается те народы которые СТОЯТ на определенной местности, от этого и произошло слово СТАН

   Да и звучит огромно и не звучно Булгарстан, другое дело оставить Булгария. Хотя здесь тоже есть момент, такая же страна есть в европе с единственным отличием в одной букве.

ТУЙдым на свадьбе.
na53

     Прежде всего само слово туй - свадьба, но вместе с тем же ещё и пиршество, праздник, торжество (Н-р СабанТуй - праздник плуга).  Слово произошло от туерга - наедаться, из-за того что пиршество от слова пир, так и здесь ашап туерга - наесться досыта. Если же парень собирается женится это будет өйләнү дословно обзавестись домом, өй - дом, в то же время глаогол өю не что иное как складывать\сложить одним словом строить. Вот и получается, чтобы жениться необходимо хотя бы построить дом.

   Странно вот что, в русском языке жених от слова жена, в татарском кияү видимо от слова кию - одевать\надеть, новую одежду перед родителями невесты.  Но в то же время получивший чин мужа становится - мужчиной, а здесь чин жениха, что тоже вполне возможно.

   Невеста (слово-перевёртыш - не ведающая\весть, в смысле не готовая) в татарском будет кәләш - невеста, сговорённая девушка или килеш - договориться, сговориться о невесте. Став женой она приходит - киле в дом мужа и становится килен - жена сына или сыноха, сноха. Жена же старшего брата - җиңгә, от слова җиң - рукав (напрашивается аналогия - по правую руку), а может быть даже от слова җиңү - побеждать, победа, только кого?


?

Log in